Genesis 3 22 -, és azt mondta az Úristen: Íme, az ember olyanná lett, mint egy közülünk, tudván jót és gonoszt és most,

Orosz 1982 Biblia

03:22 ¶ I mondta az Úristen: Axis egyre cholovіk, Nemov egy іz bennünket, lakói a nemesség első jó rossz. És most, ha nem lenne a prostyag vіn svoєї viszont én nem Zhittya figyelembe fából, i lakók vіn z'їv nem, én nem élnek povіk vіku. Yyyk Kitep
03:22 Anan valahol Azok # 1 "Il mynday Daddy" Myna, Adam Bizdey bolup Jakshylyk Menen zhamandykty bilip Caldey Amy Cleaver al napfelkelte ,. # 1257; m # 1199; p daragynyn zhemishinen igen zhep Alyp, t # 1199 # 1257 b; L # 1199 # 1257 cc; zhashap kalbasyn”. orosz Biblia

Cseh BKR
03:22 Tedy shekl Bschh Hospodin: Aj, ilovmk uiinmn jest jako jeden z NBS, vmda dobry i ZLY; proieћ nynn, aby nevztbhl ruky SVY, egy nevzal Taky Z stromu ћivota, egy jedl által, i Byl által ћiv na vmky, vyћetme jej. bolgár Biblia

03:22 És az Úr Isten Kasane Eto chovekt malom Kato közülünk, így a tanulás a kedvesség és a PLN; és a Sega számára, de nem egyszerű rkata si da vzeme származó drvoto a has, de a méreg, és így életben örökre, - horvát Biblia

03:22 zatim RelE Bog: "! Evo, iovjek postade kao jedan od nas - znajuzhi dobro i Zlo Da ne bi sada pruћio ruku, ubrao sa stabla ћivota pa pojeo i ћivio navijeke!" Szellemi kincset ZnaniyNovoy Genf Biblia

(22) lett, mint egy közülünk. Az értelmezése ebben a versben, amit társítani azt Iov.1,6. „És volt egy nap, amikor az Isten fiai jött be magukat az Úr előtt, és Sátán is közöttük.” Ha Art. 3.22 azt jelenti, hasonló a helyzet, az „egy közülünk” utalhat a Sátán (a kígyó), mert a szellemi lények, ő csak tudta, a gonosz. Így az Úr azt mondta, hogy az emberek elkezdtek kinéznie „egy”, aki ismeri a gonosz, a Sátánnak.

örökké élni. Semmi nem bevezetését az emberi Isten, eltorzítja a képet az Isten, és nem teszi lehetővé a személy, hogy a Isten hasonlatosságára, nem lehet örökké élni. Magyarázat Biblia A.Lopuhina utódai

„Íme, az ember olyan lett, mint egy közülünk ...” Nem lenne túl durva és méltatlan Isten őt látni ezeket a szavakat csak egy egyszerű irónia a szerencsétlen bukott ősöket. Ezért jobb, akik látnak bennük egy erős ellentéte egy ranneyshih verset a narratíva, amely utal a valós ígéreteit az ellenféltől, hogy az emberek Istennel való egyenlőségét (3: 5). „Mivel - mondja Blessed Theodoret, - az ördög azt mondja:” olyanok lesztek, mint az istenek, jónak és gonosznak tudói. " áthágják parancsolat kimondott halálos definíció szerint Isten beszélt minden szemrehányás, amely bemutatja a hamis az az ördög ígér. " Így, ha van némi irónia, hogy maguk a tények, szavak helyett.